Si on considère un palet de hockey sur un plateau tournant horizontal, on doit rajouter une force de friction mais rien ne change pour le rôle des forces fictives :
Vu du plateau, on a :
mr''Rt = - µ r'Rt - 2 m w X r' - m w X (w X r)
Vu du sol, on a :
mr''R = - µ r'Rt sans force de Coriolis ou centrifuge
mr''R = - µ ( r'R - w x r )
Ce n'est pas la force de Coriolis qui intervient pour prendre en compte la friction.
-----