On peut effectivement voir le déclenchement de l'inflation comme l'effet d'un potentiel "qui s'est produit quasiment partout a la fois" seulement ce partout à l fois peut se résumer au volume d'une coquille planckienne et l'ensemble de l'Univers visible résulter de la croissance de ce minuscule volume là, que l'on peut dès alors facilement concevoir comme homogène. Ce qui expliquerait l'homogénéité de l'Univers.
Imaginons qu'un ensemble de phénomènes analogue et voisins d'inflation, chacun occupant le volume de Planck se soit déroulé au sein du volume extraordinairement gigantesqueéquivalent à celui du proton (1 fm3) : on aurait un semble de zones ayant des caractéristiques physiques distinctes, et chacune serait vu par ses habitants (enfin, pour celles habitées...) comme un univers observable, environné d'un horizon cosmologique. L'horizon cosmologique correspond à la zone d'espace temps affectée d'une vitesse de récession qui atteint c, ce qui fait que les signaux nous parvenant de ces contrées sont redshiftés à l'infini, donc ne nous communiquent plus la moindre énergie. On est dès lors déconnecté causalement des régions situées au delà.
a+
-----