bjr,
tout ce discours part d'un mauvais point de vue, mais qui est hélas largement partagé car plus intuitif.
à savoir au départ un big-bang comme une explosion en un lieu donné.
en partant de ce prémisse faux, on en tire toutes les conclusions que tu viens de citer.
-----