La réponse me semble avoir était donné plusieurs fois sur FS. Elle est relative à définition que tu donnes au concept de "photon" en rapport à un cadre théorique donné. Dans le cadre de la théorie quantique des champs la réponse est ni l'un, ni l'autre. Certain ont même proposé de changer de qualificatif. Il me semble que l'on emploi même le terme de photon QFT pour bien préciser dans quel cadre l'on se place.
In QFT, photons are not thought of as "little billiard balls" but are rather viewed as field quanta – necessarily chunked ripples in a field,
Patrick
-----