Philclip, je crois qu'on est hors sujet ici, pour parler d'isolation (voir la discussion isolation extérieure, ou architecture bioclim et stockage inertiel par exemple), mais pour répondre rapidement, qu'appelles-tu "mur extérieur" : isolation intérieure ???
Si c'est cela, dans ce type d'isolation, il n'y a aucun lissage des températures intérieures puisque le stockage de la chaleur se fait à l'extérieur (engendrant au passage un régime stationnaire chaud ou froid selon la saison, qui va exactement à l'inverse du principe de lissage).
-----