Pas exactement "dans le monde physique". Juste que l'infini n'est pas un concept cohérent avec la méthodologie de la science physique : il n'y a pas d'expérimentation pratique pour réfuter une assertion de la forme "telle chose est infinie".
Il y a un risque de confusion entre ce qu'on peut dire scientifiquement sur le monde physique (et cela exclut l'infini), et ce que pourrait être le monde physique.
Ou encore, tout discours sur l'infini dans le monde physique est de nature métaphysique.
Cordialement,
-----