Ma faute. Dès la première introduction de la symétrisation en introduisant un deuxième voyageur (message #28) je n'ai pas précisé que dans "suivi 60 millions d'années-lumière derrière par un deuxième voyageur" la distance était dans le référentiel où les voyageurs sont immobiles. Je dois avouer que cela me semblait évident.
-----