ben, non, il va falloir que tu explicites car je ne vois pas trop le souci.
Je prends deux mètres étalon, formant un angle l'un par rapport à l'autre. Leurs longueurs respectives sont égales et leurs projections orthogonale de l'un sur l'autre sont égales.
Idem pour les durées (sauf que orthogonal n'a pas le même sens cause pseudométrique), je prends deux horloges en mouvement l'une par rapport à l'autre, la durée propre de leur seconde sont égales et les projections "orthogonales" de ces durées l'une sur l'autre (en plus clair, la durée de la seconde de l'une mesurée par l'autre) qui sont des durées impropres sont égales.
La différence avec le cadre classique étant non pas dans l'égalité des deux durées propres et l'égalité des deux durées impropres (parce que c'est déjà le cas en classique), mais dans le fait que durée impropre et durée propre sont différentes dans le cadre relativiste alors qu'elles sont identiques dans le cadre classique.
m@ch3
-----