bonjour ,

"
la chaudière se met en marche en continu, jour et nuit, pour maintenir l'ECS à une température excessive, sans tirage d'eau chaude"

pourriez vous détailler ?

50 degrés sont largement suffisant pour un ballon .