L'ydil MyO : ramener ces quantités aux prix permet d'avoir une idée des conséquences de ces trouvailles en terme de consommation.
Si le produit est deux fois plus cher pour un chouia en plus, bof.
Les ramener à l'hectare permet d'avoir une idée de leurs conséquences en terme de production.
S'il faut utiliser 3 fois plus de surface pour un chouia en plus, bof.
C'est cela aussi qui manque trop souvent en vulgarisation ; une vision un peu plus cohérente et globale plutôt qu'une exploitation de chiffres et de faits hors de leur réelle portée (oui, c'était juste pour faire mine de revenir au sujet).
-----