Merci pour votre réponse Marie Hélène
Je partage pleinement votre remarque.Ceci dit, le comportement de l'entourage est dicté par le phénotype observé : à la naissance, on leur a dit que c'était une fille parce que les OGE étaient ceux d'une fille ; ils se conduisent donc en conséquence.
Les deux sont intriqués : on n'a pas l'un sans l'autre.
-----