Là je ne suis plus sûr de comprendre. J'aurais plutot crû que ça ne changeait rien de mettre un non nul pour la définition de l'espace tangent et que c'était juste par commodité en fait. Puisque l'espace tangent, définit comme l'ensemble des classes d'equivalence de courbes vérifiant une certaine relation sur la dérivée de leurs coordonnées en un point, est isomorphe à , je ne vois pas en quoi une relation d'equivalence differente avec et changerait quelque chose à l'espace tangent à la fin.
Il me semblait que ne marchait pas tout simplement parce que tout vecteur est colinéaire (et de même "sens" le cas échéant) au vecteur nul.
P.S : en ce qui concerne les notions de classe et relation d'équivalence j'utilise la def de wiki.
-----