non c'est tout différent, meme si l'angle est petit. "l'angle est petit" nous permet de considérer que la trajectiore du boulet de canon est localement parallèle à la droite qui passe par les centres de la terre et de la lune.
Si on fixe notre origine au centre de la lune, le moment cinétique du boulet de canon aura un moment cinétique opposé qu'il soit en haut ou en bas.
-----