Oui, les fonctions sont identiques.
Mais les deux ont une discontinuité !
Confirmant ce que je dis : chaque voyageur peut voir qu'il a fait demi-tour y compris en observant un frère qui fait un voyage symétrique. Et je n'ai pas besoin d'expérience physique pour le dire.
Je me demande d'ailleurs s'il faut parler de discontinuité ou de pente supérieure à 1. Je travaille dessus en ce moment. Je vous dirai.
-----