L'opération qui consiste à dénombrer est basé seulement sur une "isolation mentale" d'un tout existant.
Exemple : Je prends une main.Je dénombre 5 doigts.Cela n'indique en aucun cas qu'entre les doigts, la main il y ait une quelconque séparation physique. Cette distinction est mentale la main et les doigts restent un tout.
Le fait de pouvoir 'arbitrairement" dénombrer un espace physique ne le rend en aucun cas discontinu.
-----